lunes, 25 de febrero de 2008

Información primera noticia de Bentham en Colombia - Restrepo Piedrahita

Fuente: RESTREPO PIEDRAHITA, Carlos, Primeras Constituciones de Colombia y Venezuela, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, p. 320. Tomada la cita del libro de RUFINO CUERVO, Vida de Rufino Cuervo y noticias de su época, Bogotá, Tomo I, Biblioteca Popular de Cultura Colombiana, 1946, pp. 15 – 7.


Reseña:

“Acaso la primera vez que en Colombia se nombró a Jeremías Bentham fue en “La Bagatela” de Nariño (Números 23 y 24, diciembre de 1811), donde se reprodujo, tomandoló de el Español, periódico publicado en Londres por Blanco White, un artículo publicado de su manuscrito. Pero su gran crédito le vino de haber sido considerado como un oráculo de la revolución española (*Constitución de Cádiz 1812 – 1814): para el Código penal que iba a darle las Cortes fue consultado por el Conde Toreno, y en los mismos momentos salió la traducción que debía difundir por donde quiera una de sus obras capitales (…) Este paralelismo de las ideas recibió forma más concreta en la Constitución y las leyes…” (p. 320)

No hay comentarios: